西方文化背景知識的重要性.ppt

西方文化背景知識的重要性,西方文化背景知識的重要性,Learningaboutthecultureisthehighestpurposeoflanguagelearning.（學習語言的最高目的是學習它的文化）,Jespersen（葉斯柏森）,西方文化背景知識的重要性,在文化人類學和語言學中論述語言和文化的關系說“一個社會的語言是該社會文化的一個方面”。,John.B.Goodenough,西方文化背景知識的重要性,一個優(yōu)秀的外語學習者，不僅是一個語言工具的使用者，還應該是另一種文化的接受者。作為英語教師，自己首先要對英美文化背景有較深入的理解，掌握豐富的英美文化知識。,西方文化背景知識的重要性,了解英語背景知識，有助于英語閱讀。Whenyouredown,youarenotnecessarilyout.這原是一句拳擊術語，在拳擊比賽中拳擊手若被對方擊倒，裁判數(shù)到10還不能起來則被判輸。但在很多情況下不等裁判數(shù)到10，倒地的拳擊手便能爬起來再戰(zhàn)。寓意為：當你遇到挫折，并不一定喪失了成功的機會。,西方文化背景知識的重要性,了解英語國家的社會文化、生活習慣，提高交際能力。外國人不喜歡被問及年齡，收入，住房，婚姻狀況，宗教信仰等敏感問題。美國人請客、吃飯，男主人或女主人通常只敬一次，你要是想吃想喝，就接菜接酒，不要假裝斯文。而且，裝在盤子的菜一定要吃完。,西方文化背景知識的重要性,了解西方文化背景和思維習慣有助于掌握英語語法，提高英語表達的準確性。英語注重運用各種連接手段達到句子結構和邏輯上的完美，如要表達“他是我的一個朋友”，不能說“Hesmyafriend”，而應該說“Hesafriendofmine”，雙重所有格準確地體現(xiàn)了“他”與“我的朋友們”之間的部分關系,西方文化背景知識的重要性,教學中文化背景知識的介紹可以引發(fā)學生的學習興趣。對文化背景知識的介紹，可以引導學生進入與中華文化同樣古老和宏偉的西方文化殿堂，了解西方文化的思想理念，領略風格迥異的異域風情，感受西方社會不同的風俗習慣。,Thankyou!,